Antes:“Padre nuestro que estás en los cielos” ⦿ Ahora:“Madre-Padre nuestra que estás en los cielos y en la Tierra”
*
Antes:“Santificado sea tu nombre” ⦿ Ahora:“Limpia y santifica nuestros nombres”
*
Antes:“Venga a nos tu reino” ⦿ Ahora:“Haznos parte de tu reino”
*
Antes:“Hágase tu voluntad en la Tierra como en el cielo” ⦿ Ahora:“Hágase tu voluntad en nuestro cuerpo como en nuestro espíritu”
*
Antes:“El pan nuestro de cada día dánoslo hoy” ⦿ Ahora:“La Conciencia que nos promete el futuro, dánosla hoy”
*
Antes:“Perdona nuestras deudas…” ⦿ Ahora:“Premia nuestros esfuerzos…”
*
Antes:“…así como nosotros perdonamos a nuestros acreedores” ⦿ Ahora:“…así como nosotros premiamos a nuestros colaboradores”
*
Antes:“No nos metas en tentación mas líbranos del mal” ⦿ Ahora:“Danos el entusiasmo para seguir haciendo el bien”
*
Antes:“Porque tuyo es el Reino y el Poder y la Gloria…” ⦿ Ahora:“Porque tuya es la Paz y la Bondad y el Amor…”
*
Antes:“…por todos los siglos. Amén”⦿ Ahora:“…por siempre hoy. Amen”
me gustan las tres penúltimas líneas!
ResponderEliminar